12 C
Cordoba
miércoles, 21 abril, 2021

Wela Selami, nueva vida en Estambul

No te pierdas

Diez años después del inicio de la revolución, Vela Selami pasó página en Siria. Sus padres sueñan con regresar algún día a Idlib, una ciudad en el noroeste de Siria de donde vienen. Ella no. Al llegar a Turquía en 2012, la niña puso toda su energía en sus estudios, la escuela secundaria y luego la universidad. Ahora, con su diploma, ha encontrado un trabajo como trabajadora social en un centro comunitario creado por el Ayuntamiento de Sultanbeyli en el lado asiático de Estambul para refugiados sirios. Allí conoció a su esposo y traductor nacido en Damasco.

→ SIRIOS EN EXPULSIÓN (1/2). Camarógrafo sirio Human Husari, imágenes para la historia

“Es muy difícil para los sirios encontrar trabajo en Turquía; menos para mí porque aprendí turco en la universidad ”, dice una elegante joven en la oficina de la Asociación de Ayuda y Solidaridad para los Refugiados, que administra el centro. No se queja de su salario: 4.000 liras turcas (460 euros), un 40% menos de lo que recibiría un turco. Nada más que una respuesta negativa de una fundación privada donde postuló, que indicó que solo contrataba a “turcos”.

Problemas sirios incomprensibles

Sus habilidades son invaluables en un país donde viven casi 4 millones de refugiados sirios. Prueba de que su jefe sigue llamándolo por teléfono: la línea de exiliados crece, y sin ella le costaría entender sus necesidades.

Todos los días, una incomprensible desgracia siria se despliega ante sus ojos: familias afectadas por la pobreza y el desempleo, niños afectados por el trastorno de estrés postraumático, adultos que padecen enfermedades crónicas … Sus historias, que debe reescribir deliberadamente a médicos o trabajadores sociales, junto con Recuerdos de Su vida «antes», en la familia de la burguesía sunita, sin duda contribuirá al rigor de sus puntos de vista sobre la revolución, que se convirtió en una guerra civil que desgarró a su país durante diez años.

→ LEER. Siria: los países donantes prometen 6.400 millones de dólares

“Al principio apoyé silenciosamente el movimiento. Mi padre, que era general del ejército, se habría puesto furioso si yo me hubiera manifestado. Pero si lo hubiera sabido, no me habría sumado «, admite, enumerando los principales hechos de la tragedia: primero, la» esperanza «de una rápida caída del régimen, luego la transición al conflicto» sunitas contra chiítas «, y, finalmente, «una especie de tercera guerra mundial», que es pilotada por «Irán, Rusia, Arabia Saudita y todos los demás», cada uno de los cuales defiende «sus propios intereses».

Enojado con todos los participantes en la guerra

Atemorizado por el número de víctimas, «especialmente mujeres y niños», Vela Selami está enojado con los primeros revolucionarios, principalmente de los «suburbios» privados de las grandes ciudades y los «ignorantes». «Obtuvieron lo que querían: ir a Europa, donde se refugiaron y vivieron cómodamente», argumenta, con la misma dureza hacia los partidos de oposición en el exilio, que «desde entonces han librado la guerra fuera del país».

Pero su ira también se dirige a Bashar al-Assad. “Al comienzo de la guerra, mi padre estuvo preso durante un año por ser sunita. Le dieron psicotrópicos para expresar sus sentimientos sobre la dieta. Sabía muy bien de lo que era capaz: violar, torturar, morir de hambre, matar ”, dice.

De hecho, diez años después, el número de muertos es espantoso: cientos de miles de muertos y desaparecidos, 6 millones de exiliados como la familia Selami y casi la misma cantidad de personas desplazadas. A los ojos de la joven, la guerra está oficialmente “terminada”, pero “nada ha cambiado” excepto la vida, que se ha vuelto “mucho más cara”: “Se necesitarán al menos veinte años para estabilizar y reconstruir el país. «

→ MANTENIMIENTO. En Siria, «no hay electricidad, ni pan, ni gasolina».

Mientras esperaba a mi paciente familia. Uno de sus hermanos ha vivido en Alemania durante cinco años y su hermana enseña en Hatay, una ciudad turca cerca de la frontera con Siria donde viven sus padres. Solo su hermano menor vive con ella en Estambul y aprende «idiomas». Reunirse es todavía un sueño lejano: “Todos intentan vivir donde están. ¿Cómo puede él? «

—————

Su inspiración – «Mi padre se negó a disparar a sus conciudadanos».

“Dado que mi padre, que era general del ejército, se negó a disparar contra sus ciudadanos durante la represión de la revolución siria en 2011, el régimen lo acusó de alta traición. Fue arrestado y encarcelado durante un año: fue amenazado con la pena de muerte. Incluso antes de la revolución, tenía cuidado porque era sunita: rezaba y ayunaba en secreto. Y todos nos vimos obligados a votar por Bashar al-Assad. Mientras mi padre estaba en prisión, fuimos a Alepo a visitar a mis abuelos, sin decir nada a nuestros vecinos ni amigos. Cuando regresamos a Idlib un año después, nuestra casa estaba completamente vacía. Fue entonces cuando decidimos huir a Turquía. «

Es noticia

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

- Advertisement -spot_img

Ultimas Noticias