9 C
Cordoba
viernes, 26 febrero, 2021

«La vengeance m’appartent» de Marie NDiai es dudosa.

No te pierdas

Mi venganza

Autor: Marie N. Diay

Gallimard, 240 personas, 19,50 €

«¿Pero quién era su director?» ¿Quién es, entonces, que llama a la puerta de la oficina de Me Susane en Burdeos una mañana brumosa de enero para que un abogado pueda defender a su esposa, acusada de infanticidio de sus tres hijos pequeños? ¿Qué dibujos alimentaron a este hombre de buena familia, «modesto, pequeño, insignificante tanto en el rostro como en la silueta», y que sin embargo le provocaron un ardor deslumbrante y apagado?

→ CRÍTICO. Tres piezas de Marie N. Diaye, Diálogos de sordos

«Quién sabe cómo confiar en esta intuición emocionante, dolorosa e inquietante de que él era un adolescente del que ella se enamoró en una casa en Coderan que hoy no reconocería». ¿Hoy? «

Estudio de los demonios íntimos de la heroína

De una Susan oscura con una memoria inquietante, Marie NDiai persigue demonios internos y batallas íntimas. La imponente y encantadora cuarentona, de «raíces proletarias», enterrada en las vicisitudes de una infancia bochornosa, se presenta hoy protegida por la armadura social que adquirió y amurallada por ella, quedando «Soy Susan», abogada sin mencionar su nombre.

Sin embargo, lleva sobre sus anchos hombros la esperanza del ascenso de sus padres, llegando al nivel del disgusto y el autosacrificio. Ella los consoló pensando: ¿cuándo finalmente me consolarán? ¿Realmente me gusta prohibirme admitir mis faltas? «

A su alrededor están los testigos de su oscuro viaje: el infanticidio Marlene, la «heroína monstruosa» abrumada por la soledad y la renuncia; Sharon, ama de llaves Soy Susan, «con un cuello tan hermoso, dorado y palpitante», objeto de todo el acoso de su jefe; Rudy, de quien vivía enamorada sin pasión, y su pequeña hija Leela, el único destello de inocencia en este pequeño teatro de vergüenza y negación – «Yo, Susan, desde el nacimiento de Leela, tomé para ella – aquí con amor tierno, melancólico y alegre» …

Silencio y moderación

Marie NDiay es un hombre talentoso, un escritor con una demanda implacable: primera publicación a los 17, en Minuit, le Femina para Rosie Karp, Le Goncourt para Trois femmes power, la primera mujer en ingresar al repertorio de comedia durante su vida. -Francés con papi necesita comer, 2003 …

«Chef» Marie NDiai en la mesa del escritor

Sus novelas son aterradoras y fascinantes con esta libertad, que invita al lector a llevar su texto en una dirección u otra. Es en las orillas de la extrañeza y la extrañeza, donde el alma humana verdaderamente se desenvuelve, que extrae lo que trastorna y captura: el silencio y la moderación, de donde el vacío de Oh, lentamente se eleva desde su inexpresable y su declive.

La razón es que Marie NDiaye, que escribe como respira, nos invita a entrar en cada una de sus letras, novelas o representaciones teatrales para mantenernos alerta. no hagas, nunca estés de acuerdo con lo que nos ofrecen.

Cuento de hadas congelado

¿Porque estos «Principios», objeto de su morbosa pasión, deleitaron a mi corazón, Susan, hace más de treinta años, o lo «despidió»? ¿Qué obsesión reprimida, qué ultraje es ese nombre?

«Sus sueños sugerían que ellos sabían más que ella, más y mejor, y que al obedecer sus prescripciones de venganza, ella disfrutaría de una justicia muy superior a la de la sociedad con sus dudas, su procrastinación, es también su yo despierto, que vacilar, posponer las cosas, le hizo olvidar cualquier idea de castigo por lo que podría haber sido llamado el Principio de Gilles «.

“Vengeance Belongs to Me” es un cuento de hadas congelado, donde los objetos cobran vida con la llama de sus dueños, donde mansiones encantadas y “bosque de leche” encantado son testigos de los atropellos más terribles, a veces son cómplices – “la casa lo sabe todo. y no olvides nada «. Donde habita el mal, los niños sacrificados desaparecen: yo soy Susan en el pasado, los niños principales hoy. Y, quizás, Leela, del que yo, Susan, huele en mi cuello «un olor extraño – algo agrio, asustado …» Sólo los adultos están en la agonía de sus demonios.

- Advertisement -

Es noticia

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

Ultimas Noticias